Chocoladefabriken Lindt & Sprüngli AG wniosło 1 marca 2011 r. do Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej skargę w sprawie C-98/11 P. Jej przedmiotem było zgłoszony do ochrony trójwymiarowy znak towarowy przedstawiający zająca z czekolady z czerwoną wstążeczką i zawieszonym na niej dzwoneczkiem.

Urząd Harmonizacji Rynku Wewnętrznego (OHIM) odmówił rejestracji wspólnotowego znaku towarowego ze względu na brak charakteru odróżniającego. Decyzja OHIM została utrzymana w mocy przez Sąd.

Chocoladefabriken Lindt w skardze podniosło zarzuty błędnej oceny prawnej dokonanej przez OHIM, który oparł swoją ocenę powszechności występowania produktów w kształcie królika w okresie Wielkanocnym na przypuszczeniach. Rozstrzygnięciom zarzucono również niezgodność z zasadą jednolitego charakteru wspólnotowego znaku towarowego.

24 maja 2012 r. Trybunał wydał orzeczenie, w którym podtrzymał stanowisko OHIM oraz sądu niższej instancji odmawiające prawa do rejestracji. W uzasadnieniu stwierdził, iż dokonując oceny charakteru odróżniającego znaku, o którego rejestrację wystąpiono, sąd prawidłowo ustalił, iż wizerunek zajączka w okresie Wielkanocy jest powszechny, przez co nie ma on charakteru odróżniającego, a więc nie ma podstaw do rejestracji znaku. Według Trybunału niższa instancja dokonała również poprawnej analizy każdego z trzech elementów znaku, o którego rejestrację wystąpiono: kształtu siedzącego zająca, pozłacanej folii, w którą jest owinięty zając z czekolady oraz czerwonej, plisowanej wstążeczki, na której zawieszono dzwoneczek.