Konflikt pomiędzy browarami nie jest jednak do końca zażegnany. Wydawało się, że może on wygasnąć w roku 1997, kiedy to wszelkie prawa do znaku towarowego "Bud" zostały przeniesione na amerykański koncern. W zamian Amerykanie mieli przez okres dziesięciu lat kupować wyłącznie chmiel wyprodukowany w Czechach. Anheuser-Busch nie był jednak usatysfakcjonowany i spróbował rejestracji wspólnotowego znaku towarowego "Budweiser". W 2010 r. Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej uznał jednak, że Anheuser-Busch nie ma podstawy do zarejestrowania takiego znaku na swoją rzecz. Koncern może jednak rejestrować znaki w poszczególnych urzędach krajowych państw członkowskich UE. Jest to jednak praktycznie niemożliwe, ponieważ Budejovicky Budvar zdążył wcześniej zastrzec znak w 19 państwach członkowskich UE.
Konflikty dotyczące praw do znaków towarowych zdarzają się bardzo często i zazwyczaj po najdalej kilku latach są rozstrzygane przez sąd. Czasem zdarzają się jednak wyjątki. Jednym z nich jest spór o prawo do znaku towarowego "Budweiser".
Konflikt o prawa do nazwy Budweiser trwa już ponad sto lat. Piwo Budweiser sprzedawane było już od 1876 r. Pierwszy spór o tę markę miał zaś miejsce w roku 1911. Aktualnie amerykański koncern Anheuser-Busch InBev oraz czeski browar Budejovicky Budvar spierają się o prawa do znaku, pod którym oba chciałyby produkować znane piwo. Browary obecnie działają na podzielonym między siebie rynku. Na rynkach, na których Anheuser-Busch nie posługuje się nazwą Budweiser, sprzedaje piwo o podobnie brzmiącej nazwie Bud. W USA piwo to oferowane jest jednak przez amerykański browar właśnie pod nazwą Budweiser.
W listopadzie 2013 r. sprawa rozwiązała się na terenie Portugalii. Sąd w Lizbonie orzekł, że prawo do sprzedawania piwa pod nazwą Budweiser na portugalskim rynku przysługuje czeskiemu browarowi Budejovicky Budvar, a nie - należącemu obecnie do Belgów - Anheuser-Busch InBev. Wynika to z faktu, że czeski browar posiada zarejestrowany na terytorium Portugalii znak towarowy "Budweiser".